느껴보자 0 > 자유게시판

• 목록

게시물  한줄 더 올려요 조금 후면 낼인데 낼 안올리고 한줄더 ㅎㅎ









Hello Mr Monkey - Arabesque
[81년 서울공연중에서...]


Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

Once he was so famous that little old clown
Everybody used to know his name
Now he is a nameless but happy old guy,
The children laugh if only he goes by

Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

When the sun is shining he goes to the park
Climbs the empty band stand on the green
Doing for the children his famous routin
So they still laugh when slowly he walks home

Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

Hello, hello Mr. Monkey, you're still so fast and funky
Hello, hello Mr. Monkey, you should have been a clown

London Boys - "My Love

Up and down
I been runnin' round an' round
and my heart is taking chances
on a tightrope, baby

no more words
I can't say how much it hurts
while I'm dancing here beside you
deep inside the fire burns

woooOh!
I wanna give my love to you
I wann get to you now
an' I really lose control

woooOh!
no matter what you say or do
tonight I'm gonna get you girl
an' I really love you so !

I wanna give my love !
I wanna give my love !
I wanna give my lo-ho-ho-hove
lord, I wanna get you one more time
my love !
I wanna give my love !
I wanna give my lo-ho-hove to you

tragedy
is your heart too blind to see
are you just the kind of lover
that would lead me on, girl

head to toe
you're a woman don't you know
an' like a never-ending river
I can feel the fire glow

올드팝송 중에

Sorry Seems To Be The Hardest Word - Elton john
많이 늙엇네요

What I got to do to make you love me?
What I got to do to make you care?
What do I do when lightning strikes me?
And I wake to find that you're not there?

What I got to go to make you want me?
What I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

What do I do to make you want me?
What I got to do to be heard?
What do I say when it's all over?
Sorry seems to be the hardest word.

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.

Yeh. Sorry

What I got to do to make you love me?
What I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.

어떻게 해야 당신이 날 사랑해 줄까요
어떻게 해야 당신이 내게 관심을 보일까요
조명이 내게 비칠 때 나는 어떻게 해야 하나요
깨보니 당신은 그곳에 없네요
어떻게 해야 당신이 나를 원할까요
내가 어떻게 해야 내 음성이 당신에게 들릴까요
모든 것이 끝날 때 나는 뭐라고 말해야 하나요
미안하다는 말은 내게 너무 가혹하군요

그건 슬퍼요,너무 슬퍼요,
그건 너무 슬픈 상황이예요
그리고 너무 힘든 얘기예요
점점 불합리한 말이 되어 버려요
그건 슬퍼요,너무 슬퍼요, 왜 우린 얘기할 수 없나요
미안하다는 말은 내게 너무 가혹한 것 같아요

어떻게 해야 당신이 나를 원할까요
내가 어떻게 해야 내 음성이 당신에게 들릴까요
모든 것이 끝날 때 나는 뭐라고 말해야 하나요
미안하다는 말은 내게 너무 가혹하군요

그건 슬퍼요,너무 슬퍼요,
그건 너무 슬픈 상황이예요
그리고 너무 힘든 얘기예요
점점 불합리한 말이 되어 버려요
그건 슬퍼요,너무 슬퍼요, 왜 우린 얘기할 수 없나요
미안하다는 말은 내게 너무 가혹한 것 같아요

어떻게 해야 당신이 날 사랑해 줄까요
내가 어떻게 해야 내 음성이 당신에게 들릴까요
빛이 내게 비칠 때 나는 어떻게 해야 하나요
내가 어떻게 해야하나요
내가 어떻게 해야하나요
미안하다는 말은 내게 너무 가혹한 것 같아요



Honesty - Billy Joel
[ Billy Joel Live"In Concert" at Tokyo Dome,Nov.2006 ]

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love
you need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be
so hard to give

Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
 Honest is hardly ever heard
And mostly what I need from you

I can always find someone
To say they sympathize
If I wear my heart out

on my sleeve
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies
All I want is someone to believe

I can find a lover
I can find a friend
I can have security
Until the bitter end
Anyone can comfort me
With promises again
I know, I know

When I'm deep inside of me
Don't be too concerned
I won't ask for nothin'

while I'm gone
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn
Because you're the one
that I depend upon

만약 당신이 부드러움을 찾는다면 그건 어렵지 않아요.
당신이 사는데 필요한 사랑을 얻을 수 있죠.
하지만 당신이 진실함을 찾는다면
당신은 마치 눈먼 사람처럼 아무 것도 찾을 수가 없지요.
진실함을 베풀기란 항상 어려운 것 같아요.

솔직함이란 외로운 낱말이예요
사람들은 진실하지 못해요 솔직하다는 말은 듣기가 어렵죠
그리고 그것이 바로 내가 당신으로부터 필요한 것이죠

내 감정을 솔직히 나타내면 날 동정한다고 말하는 사람들은

찾을 수가 있어요
하지만, 난 보기 좋은 얼굴로,  듣기 좋은 말을 하는 걸 원치 않아요.
내가 원하는 건 믿을 수 있는 사람이예요

죽는 그 날까지 난 사랑도 친구도 그리고 안전함도 얻을 수가 있죠
누구라도 내게 다시 약속하며,

날 위로해 줄 수도 있다는 걸 난 알고 있어요.

내가 깊은 사색에 잠겨있을 때 너무 걱정하지 말아요.
내가 떠나 있을 때 아무 것도 요구하지 않겠어요
하지만 내가 진실함을 갈구할 땐 어디에 의지해야 할지 말해 주세요
왜냐하면, 당신은 내가 의지할 수 있는 단 한 사람이기 때문이죠

Careless Whisper - Wham

I feel so unsure
as I take your hand and lead you to the dance floor
as the music dies, something in your eyes
calls to mind the silver screen
and all its sad good-byes

I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool

Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you

Time can never mend
the careless whispers of a good friend
to the heart and mind
ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find

I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool

Should've known better than to cheat a friend
and waste this chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you

Never without your love

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say

We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But noone's gonna dance with me
Please stay

And I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know your not a fool

Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you

(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) What I did's so wrong
that you had to leave me alone

좋은 친구가 얘기해준 정확하지 않은 소문은
시간이 지나도 바로 잡히지 않을겁니다
우리의 진정한 마음으로는 모르는게 오히려 더 낫습니다

---------------------------------------------

진실을 아는 것은 아무런 위안도 안되죠
고통만 있을 뿐이예요
모르는게 나았을 것을....

불안한 마음을 가눌 수 없네요
그대의 손을 잡고 무대로 걸어나가면서도
음악소리가 조금씩 줄어들자, 그대 두 눈에
낡은 영화의 영상이 떠오르고
작별의 시간이 돌아오는군요

난 이제 다시 춤을 추지 않을거예요
죄책감 때문에 리듬에 맞춰 발을 옮길수 없군요
그렇지 않은 척 하기는 쉽지만
당신이 바보가 아니라는 걸 난 잘 알아요

친구를 속이지 말아야했는데
나에게 주어진 그대를 사랑할 기회를 날려 버리지 말았어야했는데
그대와 춤을 추었던 것처럼 다시는 춤을 추지 않으렵니다

오늘밤 음악소리가 유난히 크군요
우리가 이 군중들로부터 사라져 버렸으면..
아마도 이렇게 하는게 나을거예요
하고싶은 말에 서로가 상처를 주느니...

우린 좀더 가까이 지낼 수 있을 겁니다
영원히 이 춤을 추며 살지도 몰라요
하지만 이젠 나와 춤 출 사람이 없군요
제발 내 곁에 머물러 주세요

추천0 비추천0